-
1 обтекатель гребного винта
Русско-английский военно-политический словарь > обтекатель гребного винта
-
2 обтекатель гребного винта
Engineering: propeller coneУниверсальный русско-английский словарь > обтекатель гребного винта
-
3 обтекатель гребного винта
n1) navy. Schraubenhaube2) shipb. Propellerablaufmutter, Propellerhaube, Propellerkappe, Propellerkonus, Schraubenkonus, Kappe, SchutzhaubeУниверсальный русско-немецкий словарь > обтекатель гребного винта
-
4 обтекатель гребного винта
neng. cône d'héliceDictionnaire russe-français universel > обтекатель гребного винта
-
5 обтекатель гребного винта
Русско-английский морской словарь > обтекатель гребного винта
-
6 обтекатель ступицы гребного винта
1) Naval: propeller-boss fairwater, propeller-hub fairing2) Engineering: propeller capУниверсальный русско-английский словарь > обтекатель ступицы гребного винта
-
7 обтекатель ступицы гребного винта
Русско-английский морской словарь > обтекатель ступицы гребного винта
-
8 обтекатель ступицы гребного винта
Русско-английский военно-политический словарь > обтекатель ступицы гребного винта
-
9 обтекатель
1. м. ав., авто fairing2. м. мор. fairing, fairwaterобтекатель гидролокатора — asdic dome; sonar dome
закрывший обтекателем — fairing; fairing (refl.)
-
10 обтекатель
обтекатель м. ав. Abflußkörper m; Abschlußkappe f; ав. Bugspoiler m; авто. Frontspoiler m; ав. Haube f; ав. Kappe f; тепл. Luftabfluß m; ав. Luftableiter m; суд. Propellerkappe f; Ringhaube f; ав. Spoiler m; Strömungshaube f; Verdeck n; авто. Verkleidung f; Verschalung f; авто. Windabweiser m; ав. Windhaube f; ав. авто. Windlauf m; ав. Windleitschild n; ав. aerodynamischer Übergang m; ballistische Haube f; ав. strömungsgünstige Verkleidung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > обтекатель
-
11 обтекатель ступицы
( гребного винта) hub fairingРусско-английский политехнический словарь > обтекатель ступицы
-
12 обтекатель
1. (ав., авто) το αερόγραμ-μο/αεροδυναμικό κάλυμμα 2. мор. το υδρόγραμμο κάλυμμαРусско-греческий словарь научных и технических терминов > обтекатель
-
13 обтекатель ступицы
Engineering: hub fairing (гребного винта)Универсальный русско-английский словарь > обтекатель ступицы
-
14 обтекатель
n1) Av. Adapter, Luftableiter, (аэродинамический) Lufthaube, Schale, Schutzkleidung, Umhüllung, Verkleidungsblech, Verschalung2) milit. Strömungsblech3) eng. Abblendung, Abflußkörper, Bugspoiler, Frontspoiler, Luftabfluß, Strömungshaube, Verdeck, Windabweiser, Windlauf, Windleitschild, aerodynamischer Ubergang4) auto. Deflektor, Leitblech, Luftleitblech, Luftleitkörper, Stromlinienschürze, Windabweiser, Spoiler (спойлер), Windleitblech, Spoiler, Frontverkleidung (напр. мотоцикла), Windfang5) aerodyn. Haubenverkleidung, (аэродинамический) Luftableiter, Spaltverkleidung, Windhaube, Haube, Kappe, Verkleidung6) nav. (аэродинамический) Windhaube7) shipb. Ablaufkappe (напр. гребного винта), Stromblech, Wasserablaufkappe, stromlinienförmige Verkleidung -
15 головной обтекатель
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > головной обтекатель
-
16 хвостовой обтекатель
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > хвостовой обтекатель
-
17 проточка под обтекатель
Универсальный русско-немецкий словарь > проточка под обтекатель
-
18 помеха от обтекателя
Русско-английский военно-политический словарь > помеха от обтекателя
См. также в других словарях:
ОБТЕКАТЕЛЬ — кожух, закрывающий выступающие в подводной части детали корпуса судна,судовых устройств, приборов и т. п. в целях снижения их гидродинамического сопротивления и защиты от мех. повреждений. Обтекатель гребного винта крепится к ступице на корм,… … Морской энциклопедический справочник
Эскадренные миноносцы проекта 56 — (тип «Спокойный») … Википедия
воздушный винт — Рис. 1. Схемы воздушных винтов. воздушный винт — лопастной движитель для преобразования крутящего момента двигателя в тягу винта. Устанавливается на самолётах, винтокрылах, аэросанях, аппаратах на воздушной подушке, экранопланах и т. д.В. в … Энциклопедия «Авиация»
воздушный винт — Рис. 1. Схемы воздушных винтов. воздушный винт — лопастной движитель для преобразования крутящего момента двигателя в тягу винта. Устанавливается на самолётах, винтокрылах, аэросанях, аппаратах на воздушной подушке, экранопланах и т. д.В. в … Энциклопедия «Авиация»
воздушный винт — Рис. 1. Схемы воздушных винтов. воздушный винт — лопастной движитель для преобразования крутящего момента двигателя в тягу винта. Устанавливается на самолётах, винтокрылах, аэросанях, аппаратах на воздушной подушке, экранопланах и т. д.В. в … Энциклопедия «Авиация»
воздушный винт — Рис. 1. Схемы воздушных винтов. воздушный винт — лопастной движитель для преобразования крутящего момента двигателя в тягу винта. Устанавливается на самолётах, винтокрылах, аэросанях, аппаратах на воздушной подушке, экранопланах и т. д.В. в … Энциклопедия «Авиация»
